English
日本語
한국어
简体中文
Trong thời đại tiến công nghệ nhanh chóng, nhiều người Mỹ đang chọn gia tăng tuổi thọ của điện thoại thông minh, máy tính và các thiết bị điện tử khác. Mặc dù điều này có vẻ như là một quyết định có trách nhiệm tài chính đối với cá nhân, một lượng ngày càng nhiều bằng chứng cho thấy xu hướng này, đặc biệt trong doanh nghiệp, đang tạo ra một lực kéo đáng kể đối với năng suất và đổi mới kinh tế.
Xem xét trường hợp của Heather Mitchell, một người về hưu 69 tuổi từ Tucson, Arizona, người tự hào sử dụng một chiếc Samsung Galaxy A71 đã sáu năm tuổi. “Nó vẫn hoạt động tốt cho một cỗ xe cũ cỗi,” cô nói, thừa nhận có một vài vấn đề nhỏ nhưng ưu tiên tính khả năng chi trả. Cảm xúc của cô phản ánh tâm trạng của nhiều người tiêu dùng: trung bình một người Mỹ hiện nay giữ điện thoại thông minh của họ trong 29 tháng, một sự gia tăng đáng kể từ 22 tháng vào năm 2016, theo một cuộc khảo sát gần đây của Reviews.org.
Những Chi Phí Ẩn Của Công Nghệ Cũ Cổ
Trong khi các cá nhân như Mitchell tiết kiệm tiền trong ngắn hạn, nhưng hậu quả kinh tế của việc giữ lại thiết bị trên diện rộng có tác động sâu rộng. Nghiên cứu gần đây của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ đã nêu bật một mối tương quan quan trọng: mỗi năm doanh nghiệp ch trì nâng cấp thiết bị tương đương với mức giảm năng suất khoảng một phần trăm. Các hình thức đầu tư chiếm khoảng 55% khoảng cách năng suất giữa các nền kinh tế tiên tiến. Trên thực tế, nếu các doanh nghiệp châu Âu đã theo kịp các hình thức đầu tư của Mỹ từ năm 2000, khoảng cách năng suất với các cường quốc kinh tế như Anh, Pháp và Đức có thể đã được giảm đáng kể.
“Sự mất năng suất và kém hiệu quả là những hậu quả ngoài ý muốn khi người dân và doanh nghiệp bám víu vào công nghệ cũ,” nói Cassandra Cummings, CEO của Thomas Instrumentation. Cô chỉ ra sự khác biệt rõ rệt về tốc độ internet trong thập kỷ qua – từ 100MB lên 1GB – và khả năng không sánh kịp của phần cứng cũ. Điều này không chỉ cản hiệu suất cá nhân mà còn gây áp lực lên mạng lưới toàn quốc, buộc phải hoạt động với tính tương thích ngược, thường làm giảm tốc độ để thích ứng với các thiết bị cũ và chậm hơn.
Sự Chậm Trễ Trong Doanh Nghiệp: Các Công Ty Bị Lạc Hậu
Vấn đề trở nên trầm trọng hơn trong thế giới doanh nghiệp. Jason Kornweiss, Phó Chủ tịch Cao cấp về Dịch vụ Tư vấn của Diversified, quan sát thấy một khoảng cách ngày càng rộng giữa người tiêu dùng và các doanh nghiệp về việc nâng cấp thiết bị. Các công ty, đặc biệt là các công ty lớn, phải vật lộn để theo kịp sự tiến hóa công nghệ nhanh chóng. Các bộ phận IT đối mặt với những thách thức trong việc thẩm định và triển khai công nghệ mới, dẫn đến chu kỳ sử dụng thiết bị kéo dài cản trở năng suất và đổi mới.
Nghiên cứu của Diversified tiết lộ chi phí con người: 24% nhân viên làm việc thêm hoặc tăng ca do các vấn đề với công nghệ cũ, và số chấn động là 88% báo cáo rằng công nghệ văn phòng không đầy đủ kìm hãm sự đổi mới. Sự thoải mái quen thuộc với các thiết bị cũ thường vượt lên mong muốn đạt được lợi ích năng suất, tạo ra một “lực kéo năng suất” ảnh hưởng đến lợi nhuận cuối cùng.
Giải Pháp Bền Vững: Sửa Chữa, Tái Chế và Thuê Mua
Các chuyên gia đề xuất cần một sự thay đổi trong cách tiếp cận. Cummings ủng hộ việc thiết kế các thiết bị có khả năng sửa chữa và module cao hơn, giảm nhu cầu thay thế hoàn toàn. “Tôi không phải là người hâm mộ văn hóa vứt bỏ chúng ta đang có ngày nay,” cô nói, đặt câu hỏi về lợi ích kinh tế nếu nó gây gánh nặng cho cá nhân và các doanh nghiệp nhỏ.
Steven Athwal, CEO của The Big Phone Store – chuyên gia về điện thoại tái chế của Anh đồng ý. Ông lập luận rằng tuổi thọ thiết bị itself không phải là vấn đề; đó là cố gắng chạy các công việc hiện đại trên phần cứng lỗi thời. Athwal hình dung một “nền kinh tế tuần hoàn bền vững” mà ở đó chính phủ và các công ty công nghệ lớn hỗ trợ việc tái chế thông qua việc mở rộng hỗ trợ phần mềm, truy cập tốt hơn vào các bộ phận và coi sửa chữa là cơ sở hạ tầng quan trọng. Điều này sẽ giảm thiểu áp lực thay đổi cập nhật tốn kém.
Đối với doanh nghiệp, Kornweiss đề xuất các lựa chọn như chính sách “Mang Thiết Bị Của Riêng Mình” (BYOD) hoặc các chương trình thuê để quản lý chu kỳ làm mới công nghệ hiệu quả hơn. Trong khi nhu cầu của người tiêu dùng đối với các đổi mới mới nhất, như iPhone 17 của Apple và khả năng AI đang nổi lên, tiếp tục thúc đẩy việc nâng cấp, thì sức khỏe kinh tế broader phụ thuộc vào một cách tiếp cận chiến lược hơn đối với việc quản lý vòng đời thiết bị.
Najiba Benabess, Hiệu trưởng Trường Kinh doanh tại Đại học Neumann, nhấn mạnh rằng trong khi việc giữ thiết bị lâu hơn có thể trông có vẻ có trách nhiệm tài chính hoặc môi trường, “nhưng chi phí ẩn là sự xói mòn tinh tế của năng động và khả năng cạnh tranh kinh tế.” Giải quyết thách thức này đòi hỏi nỗ lực phối hợp để cân bằng giữa tiết kiệm cá nhân và năng suất quốc gia, tạo ra một môi trường mà công nghệ trao quyền thay vì cản trở tiến bộ.