English
日本語
한국어
简体中文
Một cuộc tranh cãi đang nổi lên Hollywood khi tin tức về một “nữ diễn viên AI” ảo tên là Tilly Norwood thu hút sự quan tâm đáng kể từ các công ty quản lý tài năng đã được công bố. Sự phát triển này đã kích ra làn sóng phản đối đầy nhiệt tình từ các diễn viên người nổi tiếng, những người đang đặt ra những câu hỏi về những hệ quả đạo đức và khả năng thay thế các nghệ sĩ biểu diễn sống trong ngành giải trí.
Tilly Norwood là một sản phẩm hoàn toàn kỹ thuật số, được tạo ra bởi Xicoia, một studio tài năng liên kết với công ty sản xuất AI Particle6. Sau khi một báo cáo của Deadline chi tiết về sự quan tâm từ một số đại lý tài năng Hollywood trong việc đại diện cho Norwood, những người thuộc ngành công nghiệp con người đã nổi dậy phản đối.
Phản ứng của con người Hollywood với tài năng ảo
Sự phẫn nộ là rõ ràng trên mạng xã hội. Melissa Barrera, nổi tiếng với vai diễn trong phim In the Heights, đã đăng lên Instagram Stories với lời lên án mạnh mẽ, kêu gọi các diễn viên cắt đứt quan hệ với bất kỳ đại lý nào theo đuổi sự đại diện như vậy. “Hy vọng tất cả các diễn viên do đại lý này đại diện sẽ bỏ họ đi. Thật kinh khủng, hãy đọc không khí,” cô viết.
Mara Wilson, ngôi sao của phim Matilda, đã cảm động đặt ra câu hỏi về những hệ quả đạo đức, hỏi: “Vậy thì những trăm phụ nữ trẻ còn sống khuôn mặt của họ được ghép lại để tạo ra cô ấy thì sao? Bạn không thể thuê một trong số họ sao?” Bình luận của cô nhấn mạnh nỗi sợ bị thay thế công việc và lao động không được thừa nhận có thể góp phần vào các sáng tạo AI.
Nicholas Alexander Chavez, người đã thể hiện vai Lyle Menendez trong phim của Netflix Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story, khẳng định, “Không phải một nữ diễn viên thực tế, cố gắng tốt lắm,” củng cố quan điểm rằng AI không thể thực sự thể hiện được nghệ thuật. Các nhân vật khác trong ngành đã đưa ra ý kiến với sự pha trộn giữa hài hước và sự không phê phán thẳng thắn. Lukas Gage của The White Lotus đùa cợt, “Cô ấy là cơn ác mộng khi làm việc!!!!” trong khi ngôi sao Pretty Little Liars Lucy Hale nói một cách ngắn gọn, “Không.”
Tầm nhìn của người tạo ra: Một sự thay đổi nhanh chóng trong nhận thức của ngành
Bất chấp làn sóng phản đối hiện tại, nhà sáng lập Particle6 Eline Van der Velden đã bày tỏ sự tự tin vào tương lai của Norwood, dự đoán sẽ có một thông báo về việc đại diện cho cô ấy tại một công ty trong những tháng tới. Van der Velden nhấn mạnh một sự thay đổi nhanh chóng trong nhận thức của ngành về tài năng AI.
“Chúng tôi đã ở trong rất nhiều phòng họp vào khoảng tháng Hai, và mọi người đều nói, ‘Không, đây chẳng là gì cả. Nó sẽ không xảy ra’, Van der Velden ghi nhận trong báo cáo gốc của Deadline. “Sau đó, đến tháng Năm, mọi người lại nói, ‘Chúng tôi cần làm gì đó với các bạn.’ Khi chúng tôi lần đầu ra mắt Tilly, mọi người hỏi, ‘Đó là gì thế?’, và bây giờ chúng tôi sẽ thông báo về công ty nào sẽ đại diện cho cô ấy trong vài tháng tới.” Điều này cho thấy một sự tiến hóa nhanh chóng trong việc Hollywood đón nhận, hoặc ít nhất là xem xét, công nghệ AI.
Vết đổ của các cuộc đình công trước đây: Mối quan tâm về AI và SAG-AFTRA
Cuộc tranh cãi này xuất hiện trong bối cảnh những lo ngại sâu sắc về vai trò ngày càng tăng của AI trong làm phim, một điểm chính trong cuộc đình công SAG-AFTRA năm 2023. Liên đoàn, đại diện cho 160.000 diễn viên truyền hình và điện ảnh, đã nhấn mạnh tiềm năng của AI trong việc làm giảm vai trò của con người và quyền sở hữu trí tuệ.
Trong thập kỷ qua, AI đã thâm nhập vào nhiều khía cạnh khác nhau của ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình, từ việc làm trẻ hóa diễn viên và phân tích thói quen xem khán giả đến việc hồi sinh giọng nói của những nghệ sĩ đã qua đời và thậm chí ghép lại toàn bộ các đoạn phim trailers. Tuy nhiên, việc sử dụng “AI đột phá” được đề xuất mà SAG-AFTRA lo ngại trong cuộc đình công liên quan đến việc quét các diễn viên phụ với một ngày lương, cho phép các hãng phim sở hữu và sử dụng vô hạn những hình ảnh quét này trong bất kỳ dự án nào trong tương lai.
Duncan Crabtree-Ireland, giám đốc điều hành quốc gia và nhà đàm phán trưởng của SAG-AFTRA, đã phản đối mạnh mẽ điều này, nói rằng, “Nếu bạn nghĩ đó là một đề xuất đột phá, tôi đề nghị bạn suy nghĩ lại.” Cuộc tranh luận hiện xung quanh Tilly Norwood đã đưa những lo ngại nền tảng này trở lại trung tâm, đặt ra những câu hỏi quan trọng về tương lai của sự sáng tạo và việc làm của con người trong một Hollywood ngày càng tự động hóa.