English
日本語
한국어
简体中文
#
Đêm thứ Năm tại Phòng Tiệc Bang Nhà Trắng đã diễn ra một buổi họp đáng chú ý, khi các nhà điều hành công nghệ có ảnh hưởng nhất của Mỹ tập trung cho một bữa tối do Tổng thống Mỹ Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump chủ trì. Sự kiện, được truyền hình một phần trên C-SPAN, đã thể hiện một màn trình diễn đáng chú ý về sự đoàn kết và khiêm tốn từ những đối thủ cạnh tranh khốc liệt trong ngành, bao gồm CEO Mark Zuckerberg của Meta, người sáng lập Microsoft Bill Gates, CEO Tim Cook của Apple, CEO Satya Nadella của Microsoft và CEO Sam Altman của OpenAI.
Cảnh ban đầu có phần gây bối rối với góc máy cận cảnh và một bàn dài bất thường, nhanh chóng thiết lập chủ đề trung tâm. Lời giới thiệu của Tổng thống Trump, thường là hào nhoáng nhưng hơi lộn xộn, đã khen ngợi những người tham dự vì “dẫn đầu một cuộc cách mạng trong kinh doanh và trong thiên tài và mọi từ ngữ khác.” Trong khoảnh khắc, không khí đã dịch chuyển không thể nhầm lẫn sang một loạt các lời ủng hộ được chuẩn bị.
Lời Cam Kết Cao Cổ và Sự Khen Ngợi của Tổng Thống
Bữa tối độc quyền này đánh dấu đỉnh điểm của nhiều tháng ngày quan hệ ngày càng gần gũi giữa chính quyền Trump và Big Tech. Tổng thống đã hỏi từng nhà điều hành một cách hệ thống về các khoản đầu tư của họ tại Hoa Kỳ, nhận lại một hợp xướng nhiệt tình các lời xác nhận và khen ngợi sự lãnh đạo của ông.
- Mark Zuckerberg của Meta cam kết “khoảng 600 tỷ đô la đến năm ’28” cho cơ sở hạ tầng trong nước.
- Sergey Brin gửi lời chúc mừng Trump vì “áp lực” ở Venezuela, một bình luận gây chú ý trong bối cảnh các sự cố quốc tế gần đây.
- Nhiều người, bao gồm Satya Nadella của Microsoft, Sundar Pichai của Google, và Lisa Su của AMD, đã ca ngợi các chính sách AI chủ động của chính quyền. Nadella đã đặc biệt khen ngợi sự lãnh đạo của Melania Trump trong “kỹ năng và cơ hội kinh tế đi kèm với AI,” đề cập đến Thách thức Trí tuệ Nhân tạo Tổng thống gần đây của bà.
- Tim Cook của Apple đã cảm ơn Tổng thống vì “đặt nên không khí để chúng tôi có thể thực hiện một khoản đầu tư lớn tại Hoa Kỳ,” đề cập đến cam kết 600 tỷ đô la của Apple cho sản xuất Mỹ – một cam kết đáng chú ý được đưa ra giữa những đe dọa quan thuế đáng kể.
- Safra Catz, CEO Oracle và là cựu thành viên đội chuyển tiếp của Trump, đã đưa ra lời khen ngợi đặc biệt nhiệt tình: “Bạn đã giải phóng sự đổi mới và sáng tạo của Mỹ. Tất cả công việc bạn đang làm ở cơ bản là mỗi vị trí nội các ngoài những gì đang diễn ra tại Nhà Trắng đang giúp cho nước Mỹ có thể chiến thắng. Tôi nghĩ đây là thời kỳ hào hùng nhất của nước Mỹ từ trước đến nay.”
Ngay sau một câu đùa ngắn về cái chết đồn của chính mình, Trump đã mở đầu cho các câu hỏi của giới truyền thông, một khoảnh khắc tinh tế được điểm xuyết bằng động thái nhíu mày biểu cảm của Zuckerberg bị máy quay ghi lại.
Nghi Lệ Quyền Lực: Sơ Đồ Ngồi và Những Sự Im Lặng
Sự sắp xếp chỗ ngồi tự thân nó đã mang lại những hiểu biết về hệ thống thứ tầng không nói ra của buổi tối. Mark Zuckerberg chiếm vị trí được khao khát ngay bên phải Trump, trong khi Bill Gates ngồi cạnh Melania Trump. Sergey Brin và bạn gái “vô cùng tuyệt vời MAGA” của ông, Gerelyn Gilbert-Soto, ngồi đối diện trực tiếp với Tổng thống. Trong khi đó, những người khác như Satya Nadella lại thấy mình ở những vị trí ít nổi bật hơn, nhấn mạnh các động lực quyền lực tinh tế đang được diễn ra, thường được quyết định bởi “hạng bậc không nói ra” theo nghi thức truyền thống.
Đáng chú ý, các gã khổng lồ ngành như Elon Musk, Jeff Bezos và Jensen Huang của Nvidia đã vắng mặt tại bữa tối, mặc dù vị hiện tại của họ với chính quyền cho thấy họ đã được Tổng thống ưu ái thông qua các giao dịch kinh doanh và quan điểm công chúng khác nhau.
Những sự im lặng cũng đáng chú ý không kém. Trong khi CEO Sam Altman của OpenAI được có một diễn đàn, lãnh đạo phòng thí nghiệm Siêu trí tuệ Meta Alexandr Wang thì không. David Sacks, người đứng đầu AI và crypto của Nhà Trắng, đã phát biểu nổi bật, trong khi người đồng dẫn chương trình podcast của ông là Chamanth Palihapitiya vẫn im lặng.
Những Điểm Bỏ Quan Trọng Trong Thảo Luận
Điều có lẽ đáng nói nhất là những điều không được nói ra. Một số chủ đề quan trọng có ý nghĩa sâu sắc đối với ngành công nghệ và nền kinh tế nói chung đã bị vắng mặt một cách đáng chú ý:
- Di trú: Một vấn đề quan trọng đối với ngành công nghệ Mỹ, phụ thuộc nặng nề vào một nguồn nhân tài toàn cầu.
- Tác động của Thuế quan: Ngoài lời ám chỉ của Cook, tác động tiềm tàng, gây thảm họa của thuế quan đối với giá công nghệ tiêu dùng đã không được thảo luận.
- Chi phí Môi trường của AI: Nhu cầu năng lượng và tài nguyên thiên văn của sự đổi mới AI đang bùng nổ, và chi phí môi trường và tiêu dùng của chúng, không được đề cập.
Trong nhiều năm, mối quan hệ giữa người bình thường và Big Tech được rút gọn thành một chân lý: “bạn là sản phẩm.” Khi những nhà điều hành quyền lực này tiếp tục liên kết với một chính trị bị một số người cho là thách thức nền tảng dân chủ, một nguyên tắc chỉ dẫn mới dường như đang nổi lên: Nguyên tắc duy nhất là quyền lực.