Neil Newbon (Astarion) về Công nghệ Ghi diễn trong Game: “Nó đã Cứu sống Tôi” khỏi Nợ £34,000 và Suy thoái Sự nghiệp

RPG được đánh giá cao Baldur’s Gate 3 đã mang đến nhiều câu chuyện, không chỉ trong cốt truyện mà còn từ dàn diễn viên tài năng. Neil Newbon, diễn viên được ca ngợi đằng sau nhân vật Astarion – elf ma cà rồng yêu thích của người hâm mộ, gần đây đã chia sẻ một câu chuyện cực kỳ cá nhân về cách diễn xuất ghi hình trong game video đã giải cứu anh khỏi khó khăn tài chính đáng kể và đợt suy thoái sự nghiệp kéo dài.

Newbon tiết他曾与一笔高达34,000英镑的债务作斗争，他坦率地将这段时期描述为”几年都不太顺利”.他突破性地进入游戏领域不仅减轻了这一负担，而且用他自己的话说，”重新点燃”了他对表演的热情.

Đón nhận Nghệ thuật Ghi diễn

Trong một buổi TEDx Talk gần đây, được bàn luận rộng rãi sau khi The Gamer giới thiệu, Newbon đã giải thích chi tiết về những tinh tế trong nghệ thuật của mình. Ông mô tả công việc của mình là “sự kết hợp giữa ghi chuyển động và lồng tiếng trong phim, truyền hình, hoạt hình, sân khấu và màn hình.” Sự kết hợp độc đáo này, đòi hỏi trí tưởng tượng rộng lớn, ông gọi là “một cách làm việc rất đẹp.”

Mặc dù thành hiện tại và tình yêu không thể phủ nhận đối với nghề nghiệp, Newbon thừa nhận hành trình của mình được trải qua bằng “rất nhiều đau đớn, nhiều bài học khó khăn.” Có một thời điểm sự nghiệp của anh dường như đang phát triển rực rỡ với các vai diễn ổn định và du lịch khắp thế giới. Tuy nhiên, một sự thay đổi đã xảy ra khi anh bắt đầu ưu tiên những gì anh *m nghĩ* đạo diễn muốn, thay vì tin tưởng vào bản năng nghệ thuật của riêng mình. Điều này đã dẫn đến tình trạng bế tắc sáng tạo và đáng thất vọng vì bị đóng khuôn vai.

Khi cơ hội diễn xuất của anh ngày càng ít đi, sự ổn định tài chính cũng vậy. Anh thấy mình “nợ 34,000英镑, sống ở một nơi thực sự tồi tàn,” một giai đoạn u ám khi “mọi thứ đang diễn ra rất tồi tệ.”

Một Sợi dây Cứu sống được Phát hiện trong Game PC

Đặc điểm thúc đẩy sự thay đổi đến từ một nguồn không ngờ: một bài báo trên tạp chí PC Gamer, vô tình gặp được gần hai thập kỷ trước. Bài báo này, chi tiết về công việc lồng tiếng trong game video, đã mang lại một sự启发. “Bạn có thể làm đó như một công việc. Tất nhiên rồi, tôi là một game thủ. Tại sao tôi không làm điều này? Tôi là một diễn viên,” Newbon kể lại quá trình suy nghĩ của mình.

Hình ảnh một buổi ghi chuyển động đãさらに làm tăng lòng quan tâm của anh. Nhìn một diễn viên dường như “đang tận hưởng thời điểm tuyệt vời nhất cuộc đời” trong bộ đồ ghi diễn đã truyền cảm hứng để anh theo đuổi thị trường này.

Vượt qua Sự nghi ngờ và Tìm thấy Thành công

Sự kiên trì của Newbon đã được đền đáp, mang cho anh vai trò game video đáng kể đầu tiên trong Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier. Thành công ban đầu này đã mở ra cánh cửa cho “nhiều công việc như vậy,” đánh dấu một thời điểm then chốt. Cảnh quan diễn xuất game video lúc đó khác biệt; “có quá nhiều trò chơi tồn tại với quá ít người làm diễn xuất,” anh nói giải thích.

Mặc dù các cơ hội đang phát triển, anh đối mặt với sự hoài đáng kể. “Không ai tin vào điều đó. Bạn cũ, người tình cũ, đại lý cũ, thậm chí một số thành viên gia đình,” bác bỏ dự án của anh là “một ý tồi.” Tuy nhiên, bản năng “từ bụng” được tái đánh lửa của Newbon, mà anh cảm thấy đã đánh mất, đã hướng dẫn anh đi về phía trước một cách vững chắc.

Bản năng đó đã được chứng minh là vô cùng đúng. Nhiều năm sau, sau khi vượt qua một cuộc leo dốc đầy thử nghiệm thoát khỏi nợ nần và giành được vô số giải thưởng, Neil Newbon đã trở thành một nhân vật nổi bật trong thế giới game, mang lại giọng nói và diễn xuất cho một số nhân vật được yêu mến nhất của nó, trong đó Astarion là một ví dụ điển hình.

Khi suy ngẫm về cuộc phản hồi ngoạn mục của mình, Newbon khẳng định một cách không thể nghi ngờ, “Tôi sẽ nói rằng ghi diễn – mà không nói qua loa – đã cứu sống tôi. Nhưng không chỉ dừng lại ở đó, nó còn tái sinh nó.” Câu chuyện của ông đứng như một lời chứng hùng hồn cho sức biến chuyển mạnh mẽ khi đón nhận những con đường nghệ thuật mới và tin tưởng vào tiếng nói nội tâm.